有粵語片語料,又有港產片語料,佢哋嘅分別係依據年代?
@粵語片語料 喺 【粵語片】1963 - 工廠少爺(主演:林鳳、張英才) 入面講:
你人事唔錯
話唔定係「人士」唔錯,即係個人幾好 巴士、的士嘅「士」都讀陰上
@恆智德 喺 【粵語片】1963 - 工廠少爺(主演:林鳳、張英才) 入面講:
巴士、的士嘅「士」都讀陰上
仲有「多士」同「芝士」
?
@lousong 此人给出的其实是果而非因,最初起因是民国肇始,曾针对国内通用语进行过投票,结果北京话胜出,而江南地区觉得结果有打压南方方言之嫌,故北京政府才予以考虑使用回答中所说的经过人工改造的国语,糅合了南北方言各自的特点,而这个新国语因类似江淮官话,从而被江南地区所拒绝。
这里面北京政府所谓的让步起到了决定性作用,明知江南地区人士反感江北语言,还故意做成方案推广,此不惟北人一分化手段而已。
当然归根结底还是投票投不过人家啊,现在南方依然是内斗严重的区域。
粵
@粵語片語料 喺 【粵語片】1955 - 後窗(主演:張瑛、周珅玲) 入面講:
國棟:你而家得閒冇事,揸住個望遠鏡四(si3)圍睇人啲秘密
扮演國棟嘅演員叫 黃楚山,唔知邊處鄉下? 四而家一般讀sei3,不過伯父輩仲不時聽到有人講si3 其實「四」本屬齊齒呼,廣州話演變成開口呼,廣州以北唔少地方仲係保留齊齒呼
@毒楞 5c9eb04826b2b429d793bd636ec2a3a7.jpeg.jpg 香港嘅模型舖
恆
@粵語片語料 好在記性差,否則真係有得震,冇得瞓 :lipig-shocked:
樓主係有心既,不過睇戲本來就係消閒,鬼同你咁好心機逐隻逐隻字記低咩