@親衞隊 英文意思是盡量以大家熟識的字母作音素 例如也j,y 會選擇後者
在英文口語中將ing縮為in很是常見 而此處 也是輕聲沒明顯g音尾 因此視為非必要
本拼音選擇使用常見的單一英文音素 但會避免將英文的一字母多音帶進
n的設定便是要避免一字母多音
n-->[ng]
nl-->[ng]+[l] n代表有鼻音如前述
專訪黃樹堅——粵語古雅,守護有責
-
黃樹堅老師曾任教於拔萃男書院,編寫過一系列考證粵語源流嘅書籍,如《粵語古趣談正續編合訂本》。09年曾出版《保衛粵語‧保衛方言──不容普通話獨攬中國語言文化的解讀權、演繹權與發展權》抗議08年開始推行嘅普教中政策。
2019年,《灼見名家》網站采訪黃老師,寫成以下三篇報道:
上:粵語保留古韻 普通話難媲美
中:有志氣的語言群體 應有所堅持
下:粵語不低俗 絕對見得人 -
黃老師嘅著作
-
黃老師同渠學生向《灼見名家》有開專欄,大家得閑可以睇下
-
natural cantonese phonetic @ github:trnbsr
文化台 • naturalcantonese • • naturalcantonese • • 1 7 4539 -
點解成日有人話「女皇」係錯,寫「女王」先啱?
文化台 • 薯衛兵 • 1 1 6619 -
大家除夕快樂
文化台 • sniperglory • • 薯衛兵 • • 1 3 3722 -
[粵文羅馬字]既然用漢字書寫粵文咁成熟,點解要考慮其它書寫方式?
文化台 • 薯衛兵 • • 薯衛兵 • • 2 29 13313 -
【推薦】粵語詞彙研究所
學術台 • 恆智德 • • 恆智德 • • 1 3 612