鄭少秋 - 熊熊聖火

[恆智德]

https://www.youtube.com/watch?v=4tT-Y9xW3_A

[恆智德]

熊熊聖火

1978年無綫電視劇《倚天屠龍記》插曲
詞：黃霑 曲：顧嘉煇

熊熊聖火 憐我苦痛多
(憐我在世上如許苦痛多)
明明亮光 為我消災去禍
(憐我在世上如許苦痛多)

炎炎聖火 焚化苦楚
(憐我在世上如許苦痛多)
紅紅焰光 助我消災去禍
(憐我在世上如許苦痛多)

烈焰解憂傷 熱力滅災禍
願將俗世上嗔笑愛恨一切歸聖火
(憐我在世上如許苦痛多)

[恆智德]

沈旭暉曾撰文指出金庸書中所謂拜火明教，實際上是混淆了祆教（俗稱「拜火教」）

而祆教徒視火爲神聖之物，不會舉行火葬儀式，不會像《倚天》聖歌那樣「焚我殘軀」，也不會像《熊熊聖火》那樣「焚化苦楚」

[Wetdiet]

@恆智德 我可以答你波斯文化好忌火葬，即使係明清之交在中國用回回語的波斯人都認為燒左上唔到天，靈魂會係地府受苦。