117頁機密文件曝光！CNN：初期中國未確實通報確診數

[自動書記]

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3367947

〔編譯陳成良／綜合報導〕美國有線電視新聞網（CNN）經過與不同專家分析這份有117頁的文件後，揭露中國在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情於武漢首次爆發時，不僅未及時向外界通報，公布的確診數字還遠不及內部統計數字，並指出地方及中央官員的接連失誤導致武漢肺炎最終擴散至全球。

據CNN獨家報導，在湖北省疾病預防控制中心一份標明「內部文件，請保密」的報告中，首次發現病例的湖北省地方衛生部門列出了2月10日新發現的病例總數為5918例，比官方公開的確診病例數多出一倍，並將總數細分為多個子類。這個更大的數字當時從未完全披露，因為在疫情初期的混亂中，中國似乎淡化了疫嚴重性。

文件指出，武漢肺炎疫情爆發初期，地方機關處理方式混亂，在幾個關鍵時刻的決策明顯失當，導致對新型病毒的診斷延滯了3週、對新確診病例及死亡人數出現「誤導性」公告等，最終導致武漢肺炎在全球大流行。

在1月10日一份文件中，有官員向上級報告用SARS的檢測方式根本無效，經常出現假陰性，據悉當時進行的測試只有30%至50%的陽性比率。加上中國當初對確診病例的界定是不包含可疑個案，變相令外界低估疫情的嚴重程度，直至2月中才作出修改，將臨床診斷都納入。

儘管中國官方不斷強調疫情「可防可控」，但實際卻完全不是這麼一回事，且中國對外公布的疫情相關數據也多次與內部流通的資訊有所出入。根據內部流出資料，衛生單位起初平均耗費23日才能診斷出確診病患，而這與資金及人員不足、士氣低落，以及官僚體制等因素有關，這些因素則嚴重拖延後續監控及對抗病毒等作為

CNN指出，這批文件顯示，中國在處理疫情多方面都極其失當，包括仍在用2003年處理SAR疫情的因應手法，也隱瞞了湖北去年12月有一波流感大爆發，CNN更暗示這可能只是冰山一角。

文件透露，原來湖北省在去年12月踏入流感高峰期，對比2018年同期，當地在12月2日的該星期流感個案激增2,059%，武漢、宜昌及咸寧等地都有數千人感染，而這一波流感爆發未曾對外公佈過，也顯示早在武漢肺炎疫情爆發前，湖北的公衛體系已不堪負荷。

CNN指出，這批文件構成了自疫情開始以來，中國內部最重大的洩密事件，並提供了第一個清晰的窗口，讓人們了解地方當局內部知道了什麼，以及何時知道，也揭示中國當局認為發生的情況，與向公眾透露的情況存在諸多不一致之處。

CNN表示，取得的機密文件來自一名自稱在中國公衛體系服務的「吹哨者」，CNN 和幾名專家、一名歐洲安全專家，以及利用嚴謹的電腦分析，已經證實相關文件的真實性。

---

https://edition.cnn.com/2020/11/30/asia/wuhan-china-covid-intl/index.html

The Wuhan files

CNN's key findings

• Chinese officials gave the world more optimistic data than they had access to internally
• China's system took on average 23 days to diagnose confirmed patients, and testing failures meant most received negative results until January 10
• A history of underfunding, understaffing, poor morale and bureaucratic models of governance hampered China's early warning system, internal audits found
• A large and previously undisclosed outbreak of influenza happened in early December in Hubei province.

[自動書記]

@Admin 點解CNN會咁？

[XsDen]

@自動書記 睇下，應該整好咗

[自動書記]

@XsDen 好返

[恆智德]

@自動書記 得咩？點解我見到 （ 爲保護私隱，建議訪問Archive: https://web.archive.org/save/https://edition.cn ）
n.com/2020/11/30/asia/wuhan-china-covid-intl/index.html

仲有一堆alt text

[自動書記]

@恆智德 重新載入？後面係CNN d圖

[恆智德]

@自動書記 要再開過browser先得，F5同重新登入都無用

[恆智德]

@恆智德 喺 117頁機密文件曝光！CNN：初期中國未確實通報確診數 入面講：

F5同重新登入都無用

等10分鐘左右

[恆智德]

@恆智德 時得時唔得，得得哋

[恆智德]

https://www.youtube.com/watch?v=FvbTppW7QFo
武漢肺炎在全國蔓延，全國感染人數成了中共的一個最大秘密，各地紛紛隱瞞疫情真相。日前，大紀元獲悉遼寧省衛生健康委員會下令要求朝陽市衛生健康委員會相關人員銷毀新冠肺炎疫情的內部文件。

大紀元獲得一份朝陽市衛生健康委員會2月23日發給遼寧省衛生健康委員會的機密文件，內容為朝陽市衛生健康委員會按照省衛生健康委員會要求，要求朝陽市交通局、凌源市政府辦公室、北票市政府辦公室、龍城區政府辦公室、雙塔區政府辦公室、喀喇沁左翼蒙古族自治縣政府辦公室、建平縣政府辦公室等相關人員，在傳遞有關新冠肺炎信息時，都已簽署《保密承諾書》。

文件稱，目前朝陽市交通局、凌源市政府辦公室、龍城區政府辦公室，已經銷毀了相關數據。
文件的附錄部分還包括13份簽名的《保密承諾書》，承諾書內容都是一樣的，只是簽署人不同而已。
該承諾書說，對於2月21日發送的保密數據，他們本人承諾：
一，立即銷毀保留在電腦、U盤、手機等儲存設備裡的數據文件，以及拍攝的照片、記錄的文字等信息。
二，絕不以任何原因、任何方式複制、使用或向其他人發送上述數據資料。
三，除法律規定的形式外，不得向其它機構和個人洩漏此信息。
如有違反上述內容的，其本人將承擔相應的法律責任和一切後果。

大紀元記者查閱2月21日遼寧省、朝陽市的有關新聞發現，當天遼寧衛生健康委員會宣稱，2月21日0至24時，遼寧省無新增新冠病毒肺炎（也稱，武漢肺炎）確診病例。官方通報數據顯示，朝陽市有6宗確診病例，無死亡病例。

大紀元記者目前尚未查知遼寧省衛生健康委員會要求保密的是何事。但中共隱瞞疫情，向外界通報虛假數據的作法，已被大紀元此前的獨家報導證實。

山東省衛生健康委員會瞞報確診病例

大紀元近日獲得十多份山東省疾病預防控制中心病毒所上報給山東省衛生健康委員會疾控處的「全省新型冠狀病毒感染的肺炎檢測信息統計日報表」。該報表顯示，內部上報的「當日檢測標本陽性數」——即確診病例，是官方發布的新增確診病例的數倍，甚至數十倍。

其中的2月20日上報統計表顯示，該省2月19日有49宗確診病例，但官方僅僅通報有2宗。

2月21日上報統計表顯示，該省2月20日確診273宗，但官方通報了202宗，其中任城監獄就有200例群集性感染，有高達71宗確診病例未通報。

全國少報病例至少10多倍

而該次疫情的重災區武漢，更是一直隱瞞疫情真相，僅官方的數據，就前後矛盾，相差數十倍之多，甚至少報20多倍。

2月17日，中共疾病預防控制中心在《中華流行病學雜誌》刊發的論文顯示，去年12月31日前，武漢和湖北就可能已出現了104名新冠病毒感染者。但武漢市衛生健康委員會12月31日首次公開發布通報時稱，目前僅發現27宗病例。兩者相差近5倍。

該論文說，全國確診病例1月1日至10日增加了653人（其中88.5%在湖北省內）。但武漢市衛生健康委員會1月11日通報稱，截至1月10日24時，初步診斷病例僅有41例，兩者之間相差約15倍。
製片日期：2020年3月1日

[恆智德]

@恆智德 大紀元3月份就披露内部資料，CNN過咗成8個月先話搵到絕密文件，不如改名叫ONN，Obsolete News Network算

[FreedomHash]

@恆智德 收到風同攞到料兩樣嘢😂

[恆智德]

@FreedomHash 你睇埋條片先，大紀元近日獲得十多份山東省疾病預防控制中心病毒所上報給山東省衛生健康委員會疾控處的「全省新型冠狀病毒感染的肺炎檢測信息統計日報表」

[恆智德]

@恆智德 奇怪，真係時得時唔得 @XsDenGuard

[恆智德]

@自動書記 喺 117頁機密文件曝光！CNN：初期中國未確實通報確診數 入面講：

湖北省在去年12月踏入流感高峰期，對比2018年同期，當地在12月2日的該星期流感個案激增2,059%，武漢、宜昌及咸寧等地都有數千人感染，而這一波流感爆發未曾對外公佈過，也顯示早在武漢肺炎疫情爆發前，湖北的公衛體系已不堪負荷。

唔使絕密文件都有人見到：
https://pincong.rocks/question/id-21733

2017、2018、2019呢三年12月嘅全國流感數分別報告
121800、130442、1199771，
2019年比舊年暴增過百萬例

附：2017年12月法定傳染病概況
http://www.nhc.gov.cn/jkj/s3578/201801/178264d9c8ab4d439a34284a4c84fee7.shtml

2018年12月法定傳染病報告概況
http://www.nhc.gov.cn/jkj/s3578/201901/7ba54ed285484474a881584606aa8c94.shtml

2019年12月法定傳染病報告概況
http://www.nhc.gov.cn/jkj/s7923/202001/ab5cbab3f8bc46c08cc7b6c4aef85441.shtml