@恆智德
bd01c8a0-db23-4e37-9a26-79a958dde918-image.png
呢度重唱就用返「警惡鋤奸」
不過「百八人」就畫蛇添足加個「零」
雖然「百八」粵語而家係指180,不過水滸原文「百八」就係108:
今者,共聚得一百八員頭領,心中甚喜。自從晁蓋哥哥歸天之後,但引兵馬下山,公然保全,此是上天護佑,非人之能。縱有被擄之人,陷於縲,或是中傷回來,且都無事。今者,一百八人,皆在面前聚會,端的古往今來,實為罕有。
《悲聲問句天》呢首歌有兩段
向YT上邊搵咗好耐,一係畫質太苴歌詞錯漏百出,
一係就少梗橛令人興味索然
得bilibili集齊完整兩段
(雖則係官方版,不過歌詞都有小錯,下邊帖文有修正):
https://www.bilibili.com/video/av968768120/
1980年麗的電視劇《大地恩情之家在珠江》插曲
曲:黎小田 詞:盧國沾
桃兒生長翠綠叢,已經透淡紅
處處鳥聲蝶唱於初夏,風光正漸濃
悠悠江水似游龍,遠山有木松
船兒無力泛到江邊後,共君船上兩杯碰
* 雖經憂患,是非難辨,午夜夢醒悲聲問句天
世間過來人,無疑有共鳴,何妨學會處之泰然
從前即使勝目前,眷戀只覺徒然
當作往昔孽債今天受,或者來日有改變 *
REPEAT **
當作往昔孽債今天受,或者來日有改變
從前光景勝目前,說起心惘然
怕見鏡中白发三千丈,匆匆數十年
從前風光說從頭,說起都眼淚流
過去美景或會一朝再現,目睹時患再哭一遍
* 雖經憂患,是非難辨,午夜夢醒悲聲問句天
世間過來人,無疑有共鳴,何妨學會處之泰然
從前即使勝目前,眷戀只覺徒然
當作往昔孽債今天受,或者來日有改變 *
REPEAT **
當作往昔孽債今天受,或者來日有改變
YouTube版,苴畫質兼歌詞錯漏百出
https://www.youtube.com/watch?v=pUs9MWL8Ix4