懷舊下@親衞隊 英文意思是盡量以大家熟識的字母作音素 例如也j,y 會選擇後者
在英文口語中將ing縮為in很是常見 而此處 也是輕聲沒明顯g音尾 因此視為非必要
本拼音選擇使用常見的單一英文音素 但會避免將英文的一字母多音帶進
n的設定便是要避免一字母多音
n-->[ng]
nl-->[ng]+[l] n代表有鼻音如前述
爆笑字幕版 - 足球小將 第一集
-
-
點解主題曲係白話，對白係葡語（定西班牙語）？
下邊個list有17集，唔知總共有幾多集？
https://www.youtube.com/playlist?list=PL121D79F4F69D9A90 (Invidious) -
https://evchk.wikia.org/zh/wiki/爆笑字幕版_-_足球小將
《爆笑字幕版-足球小將》 是由網民 Eminleo 製作，含有惡搞成份的改編卡通短片。
該短片段原本來自意大利文版本《足球小將 Road to 2002》動畫，但 Eminleo 利用希特拉惡攪系列既模式，再任意剪接和加上原創字幕，配合《足球小將》本身的不合理情節， 創造出極為爆笑的小短劇。《爆笑字幕版-足球小將》以一集一集既形式不定時上載到YouTube，而每一集大約片長 3-5分鐘。而第一集，已經在短短兩星期之內超越10萬點擊次數。[1] 令到 Eminleo 也一躍成為全香港第23位最多訂閱人數的Youtube用家。[2]
係意大利文，用意係等大部分觀眾聽唔明講乜，喺腦內用字幕自動補全（類似「對白有聲」）
-
natural cantonese phonetic @ github:trnbsr
文化台 • naturalcantonese • • naturalcantonese • • 1 7 4442 -
點解成日有人話「女皇」係錯，寫「女王」先啱？
文化台 • 薯衛兵 • 1 1 6525 -
事關「粵文歌歌詞文法」
文化台 • 犀飛利 • • 犀飛利 • • 1 18 5427 -
大家除夕快樂
文化台 • sniperglory • • 薯衛兵 • • 1 3 3718 -
[粵文羅馬字]既然用漢字書寫粵文咁成熟，點解要考慮其它書寫方式？
文化台 • 薯衛兵 • • 薯衛兵 • • 2 29 13187
